01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难昭通市某某橡塑制品维修站

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难昭通市某某橡塑制品维修站表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·日本广岛市一小学操场发生爆炸 9人受伤
• ·瞄准巴黎奥运会金牌！射箭世界杯中国女团再胜韩国队夺冠
• ·有关志愿填报！2024年中央选调生招录岗位计划表出炉！7所985无缘央选
• ·皮划艇静水世界杯波兹南站，中国队摘得4金2银
• ·丁俊晖晋级世界斯诺克国际锦标赛决赛
• ·备战巴黎奥运会，中国女篮已确定9场高水平热身赛
• ·“信用就医”明明更方便，为何有人不愿用？
• ·中国海警在南海休渔海域同步执法行动
• ·最新政策能否进一步降低购房成本？
• ·北美票房｜《疯狂的麦克斯前传》《加菲猫家族》表现均不理想
• ·马斯克AI领域动作频频：与扎克伯格“冤家路窄” 规划“算力超级工厂”
• ·青海：搭建造血干细胞采集移植桥梁 传递“生命种子”
• ·德甲：奥格斯堡0
• ·甲状腺疾病容易盯上哪些人？查出甲状腺结节要手术吗？
• ·瞄准巴黎奥运会金牌！射箭世界杯中国女团再胜韩国队夺冠
• ·听普契尼、喝音乐家咖啡，辰山草地音乐节进入“古典乐时间”